On peut être l’un, ou l’autre, ou les 2, mais en sachant bien ce que l’on fait. Et en le disant.
QUI SAIT ?
Consultant : c’est le consultant.
Coach : c’est le client.
QUELLE POSTURE ?
Consultant : haute
Coach : basse
QUELLE FINALITE ?
Consultant : conseiller, enseigner
Coach : faire se rendre compte
QUELLE DESTINATION ?
Consultant : vers cette cible
Coach : vers un ailleurs
QUELLE FIGURE PHILOSOPHIQUE ?
Consultant : Aristote, le mentor d’Alexandre le grand
Coach : Socrate, le maïeuticien
QUELLE DESTINATION (2) ?
Consultant : vers plus
Coach : vers mieux
QUEL DISCOURS ?
Consultant : affirmer
Coach : questionner
QUELLE RAISON D’ETRE ?
Consultant : augmenter la puissance du manager
Coach : révéler sa puissance au manager
Quoi qu’il en soit, ce qui compte, c’est que le client soit bien informé et conscient de ce qu’on est en train de faire avec lui.